ALFONSO X, EL SABIO (1221-1284). REY DE CASTILLA Y LEÓN (1252-1284) - “Historia troyana polimétrica”

1 separador y 11 fichas que forman unidad. El conjunto versa sobre la “Historia troyana polimétrica”. En el separador se propone como fecha de redacción el periodo comprendido entre los años 1275-1280. Además, se informa que el libro está compuesto por dísticos con cuartetas, sextinas, endechas y “cuaderna vía”. También se presentan reflexiones de Menéndez Pidal sobre la fecha y la métrica de la obra (empleo de “cuaderna vía” y otros metros muy variados) y análisis de los recursos estilísticos (expresiones exclamativas, lenguaje amoroso, formas correctivas) y recursos métricos (métrica de clerecía, empleo de octosílabo: sextinas, cuartetas, pareados). En el conjunto se menciona la “Crónica Troyana”, versión de Benito de santa Mora traducida del francés al castellano y al gallego, a partir de Amador de los Ríos, J. (1861): “Historia crítica de la Literatura española”, t. IV, p. 345. Se incluye la referencia bibliográfica: Mussafia, A. (1871): “U?ber die spanischen Versionen der Historia Trojana” y otras más utilizadas (Berganza, Milá i Fontanals, Chassang, Groussac, etc.